Z inicjatywy profesora Klausa G. Saura, Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec oraz Goethe-Institut w Monachium niemieckie wydawnictwa przekazały dla bibliotek w Polsce książki dotyczące niemieckiej kultury, nauk humanistycznych oraz języka niemieckiego. Każda z bibliotek otrzymała paczkę zawierającą 394 pozycje wydawnicze.
W ramach tego projektu także Biblioteka PWSZ w Nysie otrzymała m.in. niemieckojęzyczne słowniki, leksykony oraz podręczniki do nauki języka niemieckiego.
Oficjalne przekazanie książek przez Konsula Republiki Federalnej Niemiec, pana Ludwiga Neudorfera odbyło się 30 listopada 2007 w Bibliotece PWSZ w Nysie.
Po zamknięciu części oficjalnej uroczystości goście zostali zaproszeni na spotkanie z Władzami Uczelni.
Podczas rozmów oprócz podziękowań poruszano również temat obecności języka
niemieckiego na Ziemi Nyskiej oraz jego popularności. Pan Ludwig Neudorfer
wyraził uznanie dla dorobku Uczelni, zwłaszcza w świetle jej stosunkowo krótkiego
okresu działania oraz zapowiedział, że przyjrzy się możliwościom dalszego wsparcia
Uczelni. Pierwszym przejawem tegoż wsparcia mogłaby być kolejna wizyta Pana
Konsula w celu wygłoszenia wykładu dla społeczności akademickiej i nysan, z
czego ogromnie się cieszymy licząc na dalsza owocna współpracę. Podczas spotkania
nasz gość honorowy otrzymał niemieckojęzyczne publikacje Oficyny Wydawniczej
PWSZ w Nysie, Album o Ziemi Nyskiej oraz upominek w postaci grafiki z zabytkami
Nysy.